池袋校
イベント・リスト
カレンダー
2022年11月19日(土) 20:00-21:10
 ★締め切りました!
【CUON・新しい韓国の文学】第4弾、キム・ヨンハ『殺人者の記憶法』
<象徴>や<有名な古典の引用>を謎解きながら、分かりやすく解説します。

第4回「日本翻訳大賞」受賞作! その謎解きの後に何が見えてくるか。

韓国のベストセラー作家キム・ヨンハの2013年の小説『殺人者の記憶法』は、「アルツハイマーを患う殺人者」という、多少独特な内容の作品です。重くなりがちな物語なのに、小説の所々で見られるブラックユーモアが作品の魅力を高めています。

主人公キム・ビョンスの1人称語りの内容を、私たちはどこまで信頼できるのでしょうか。いや、そもそもキム・ビョンスの世界は実在するものなんでしょうか。

<有名な古典の引用>や物語における<象徴>を謎解きながら読むと、その面白さが倍増する『殺人者の記憶法』。小説を原作とした映画も含め、善と悪、記憶と時間などについて一緒に考えてみませんか?

<内容>

・キム・ビョンスが作り出した世界
・殺人者、獣医師、詩人
・象徴と装置
・結末の多様な解釈
・映画との違い
・テーマと関連する小説と映画の紹介

<イベント概要>

■日時:2022年11月19日(土)20:00-21:10

■ZOOMオンライン

■参加チケット:1500円

※イベント終了後全員に、録画データのURLをお送りします(1週間限定)。
 オンタイムにご参加できなかった方は録画をご覧ください。

<講師プロフィール>

キム・ジヨン先生

韓国ソウル生まれ
韓国の大学で韓国文学を専攻
お茶の水女子大学 比較社会文化学 博士課程 単位取得退学
お茶の水女子大学 非常勤講師
好きなものは、本・映画・水彩画・ワイン・韓国語

◎著書
『Chat Diaryハングルで3行日記』(共著/アルク/2018)
『韓国語中級ドリル』(共著/HANA/2021)
◎連載
『韓国語ジャーナル』(慣用句とことわざ/2011~2013)
◎YouTube「SHARA GORI TV」チャンネル運営中
-----------------------------------------
★イベントはオンライン会議システム「zoom」を活用して開催されます。
★イベントへのzoomのアクセス情報は、開催日の前にお申込み者全員に一斉メールします。

★お申込について
お申込みの際は、Yahoo! JAPANのデジタルチケット「Pass Market」のシステムを使用することになります。
Yahoo IDやPaypay決済でお申し込みの場合、連動して登録されているメールアドレスで申し込みとなります。そのため、配信に関するご案内もそのメールアドレスに届きますので、ご注意ください。
〒171-0022 東京都豊島区南池袋1-20-3 藤久ビル東2号館3F
© 2002-2022 DEKIRU INC ALL RIGHT RESERVED